切換到寬版
  • 1232閱讀
  • 15回復

笑~~~ [複製鏈接]

上一主題 下一主題
離線visitor5779
 

發帖
544
icash
414
威望
327
只看樓主 倒序閱讀 使用道具 樓主   發表於: 2009-11-23
先看紅色
跟住看綠
最後看藍
有一日 我係某某餐廳食野
聽到某人係到英文
跟住指住個20hkd
話果張係cost 20 dollars 的 paper money
跟住笑左--













證明了我的英文是多麼的差......
paper money = 燒比~~死人果d~~~~錢
[ visitor5779在2009-11-25 22:09重新編輯此帖 ]
離線暴走疾風

發帖
30452
icash
88038
威望
9323
只看該作者 1樓  發表於: 2009-11-23
其實我覺得無咩問題
的確是價值$20的紙幣

離線waynewong
發帖
15500
icash
7
威望
8318
只看該作者 2樓  發表於: 2009-11-23
um...唔好意思
燒比人唔係叫paper money
係underworld bank note
銀紙係叫作note
唔係money
請你提昇英文水平才去找碴
☢☣๖ ⊹⊱⋛⋋ۣۜ   ੴ㍿
離線visitor5779

發帖
544
icash
414
威望
327
只看該作者 3樓  發表於: 2009-11-23
引用第1樓暴走疾風於2009-11-23 21:36發表的  :
其實我覺得無咩問題
的確是價值$20的紙幣

問題在於 果張係20hkd黎--
紙幣=note
明了沒有....
離線waynewong
發帖
15500
icash
7
威望
8318
只看該作者 4樓  發表於: 2009-11-23
引用第3樓visitor5779於2009-11-23 21:38發表的  :
問題在於 果張係20hkd黎--
紙幣=note
明了沒有....

中文的意思是紙錢
沒問題
☢☣๖ ⊹⊱⋛⋋ۣۜ   ੴ㍿
離線visitor5779

發帖
544
icash
414
威望
327
只看該作者 5樓  發表於: 2009-11-23
引用第2樓waynewong於2009-11-23 21:37發表的  :
um...唔好意思
燒比人唔係叫paper money
係underworld bank note
銀紙係叫作note
唔係money
.......

對唔住
請上wiki望下--
http://en.wikipedia.org/wiki/Paper_money
paper money是通用的--
離線waynewong
發帖
15500
icash
7
威望
8318
只看該作者 6樓  發表於: 2009-11-23
引用第5樓visitor5779於2009-11-23 21:39發表的  :
對唔住
請上wiki望下--
http://en.wikipedia.org/wiki/Paper_money
paper money是通用的--

但是標準的用法是note
我不可以話你錯
但那wiki可以給人改的
☢☣๖ ⊹⊱⋛⋋ۣۜ   ੴ㍿
離線visitor5779

發帖
544
icash
414
威望
327
只看該作者 7樓  發表於: 2009-11-23
引用第6樓waynewong於2009-11-23 21:41發表的  :
但是標準的用法是note
我不可以話你錯
但那wiki可以給人改的

可見你沒有上哪wiki--
我post個wiki係講緊錢幣....
唔係講緊燒比死人果d野............
離線少里涼親
發帖
996
icash
790
威望
280
只看該作者 8樓  發表於: 2009-11-23
underworld bank note
黑社会钞票
離線sam976
發帖
1263
icash
234
威望
891
只看該作者 9樓  發表於: 2009-11-24
paper money=燒比~~死人果d~~~~錢



樓主查下字典先好開文話人"哂"英文啦
離線冰之呂忍
發帖
1229
icash
1412
威望
680
只看該作者 10樓  發表於: 2009-11-24
引用第9樓sam976於2009-11-24 20:59發表的  :
paper money=燒比~~死人果d~~~~錢
樓主查下字典先好開文話人"哂"英文啦

其實佢開呢個post我覺得無咩意思
狼牙傳說!!!
離線tommywu
發帖
7074
icash
979
威望
3011
只看該作者 11樓  發表於: 2009-11-24
引用第10樓冰之呂忍於2009-11-24 21:01發表的  :
其實佢開呢個post我覺得無咩意思

開人比人串英文!?
離線霍雷2366
發帖
4554
icash
6043
威望
2040
只看該作者 12樓  發表於: 2009-11-24
引用第11樓tommywu於2009-11-24 21:04發表的  :
開人比人串英文!?

咩係開人




樓主 你睇睇字典先開post 廢事比人嘈你
離線
發帖
7085
icash
388
威望
3259
只看該作者 13樓  發表於: 2009-11-24
真係完全笑唔出
paper money呢個字已經多次見到人用
又唔係好特別
又唔係有咩錯
歡迎愛樂之人加入IBBS愛樂協會
離線sam976
發帖
1263
icash
234
威望
891
只看該作者 14樓  發表於: 2009-11-25
http://www.iciba.com/search?s=paper%20money

樓主點解係都要當paper money係燒比死人果d錢?_?
離線visitor5779

發帖
544
icash
414
威望
327
只看該作者 15樓  發表於: 2009-11-25

worldlingo都有
快速回復
限100 字節
 
上一個 下一個