跟大家分享三首歌唷 [複製鏈接]

這三首歌的名字叫作  開始的風、最高的單戀、彩雲國物語中文版主題曲(鐘嘉欣)

彩雲國物語是一套日本動漫  相信大家也在無線看過吧

而這三首歌分別是它的日文版主題曲(開始的風)、日文版片尾曲(最高的單戀)、中文版主題曲 - 鐘嘉欣


啊啊..順帶一提  我改的名字是希望紀念這首歌 (開始的風)

讓人們記得呢

開始的風下載點  http://fs05n2.sendspace.com/dl/6c4efab267b299107b8bba2c362373df/49143de07bf2da67/rv35mv/彩雲國物語%20-%20開始的風.mp3

最高的單戀下載點  http://fs09n2.sendspace.com/dl/af1fc71d7399f9c4a7e7cde120d22855/49143db26166008d/x8xja0/彩雲國物語END%20-%20最高的單戀.mp3

彩雲國物語中文版主題曲下載點  http://fs10n1.sendspace.com/dl/a851401247225802d10f520eb4367a41/49143dfc26b537a0/y2oe8a/鐘嘉欣%20-%20彩雲國物語.mp3





我由其喜歡彩雲國物語中文版主題曲  即是鐘嘉欣唱的那首  我想在這裡詳細講說一下。

我很喜歡這首歌，先聲明，我不覺得鍾嘉欣唱得難聽；她的歌聲不錯，但不及旋律和音樂都得動聽。我尤其喜愛當中的二胡音樂，在配合有中國色彩的動畫背景之餘，十分動聽，甚至使我覺得鍾嘉欣唱完後，那最後的十多二十秒的二胡音樂，才是精華所在，我聽這首歌時，聽至這部份就最用心、最著迷。我真的希望有日能找到此曲的純二胡音樂。（有無網友懂拉二胡呢，嘻嘻...）日本原版主題曲有更多的二胡音樂，可惜香港版沒有全數採用。

歌詞方面，意境不錯，能以風、花、彩虹等自然景物，可算詞中有畫。歌詞的最大缺點是，「看」、「見」出現太多次，若部份能以其他同義詞取替較好，若「看」、「見」二字在動畫中有特別含思，則另當別論。

另外，第一段中的「帶著我看到愛雲裡送」當中的主詞是上一句中的彩虹（永像掛彩那道虹 ），意思我也不太清楚，未能意會；但到了重唱部份，由於跟隨日本版主題曲的編曲，把部份歌詞刪去，包括：「決為你　振作不需鼓舞　願意討好　我像看到密佈　永像掛彩那道虹」。而重唱部份的「帶著我看到愛雲裡送」的原本主詞「彩虹」就不見了，變成「我為你不怕徒勞」的「我」，結果，填詞和編曲上的疏忽，把歌詞變成「我帶著我」，就更加奇怪了。若要矯正，其實也很簡單，重唱時改為「帶著『你』看到愛雲裡送」就可以了。

其實，我還不能理解其餘部份歌詞的意思，例如第一段的「如在花飄散才看見　一生我信的只有你」中的「如」，究竟是「如果」還是「如像」，無論是何者，我也解不通，和「我信你」有何關係。又例如「偶爾看到　眼裡景色的插圖」，我也不明白「景色」如何有「插圖」。我承認我的中文和文學根底也不好，碰到這類歌詞就經常想不通，還望IBBS的大大賜教。

其實我覺得片尾曲仲好-_-

不過呢首都唔錯既

最高的單戀好聽D -v-

通常比香港改完的歌,多數我都唔聽.......(好多日本歌都比香港改左了),但係都多謝分享.......

引用第3樓sdrew於2008-11-06 21:31發表的  :
通常比香港改完的歌,多數我都唔聽.......(好多日本歌都比香港改左了),但係都多謝分享.......

引用第2樓狂虎ex於2008-11-06 21:30發表的  :
最高的單戀好聽D -v-

引用第1樓箭神亨利於2008-11-06 21:28發表的  :
其實我覺得片尾曲仲好-_-

不過呢首都唔錯既

承蒙你們的意見了

我還會分享另外兩首呢

一首是鐘嘉欣的彩雲國物語

一首是彩雲國物語ending - 最高的單戀

非法下載有分加
真係勁到跨啦啦

最高的單戀聽唔到

引用第6樓牙邦於2008-11-07 21:04發表的  :
最高的單戀聽唔到

已更新了

現在試試看吧

如果你真係鍾意尼首歌的話,就唔會非法上載啦

引用第8樓春華於2008-11-07 21:14發表的  :
如果你真係鍾意尼首歌的話,就唔會非法上載啦

我認為這跟我喜歡這些歌沒有關係。

如果你是進來搗蛋的  那你可以走了

引用第9樓開始的風於2008-11-07 21:26發表的  :
我認為這跟我喜歡這些歌沒有關係。

一個人如果真係鍾意果首歌，係唔會非法下/上載首歌

引用第10樓春華於2008-11-07 21:29發表的  :
一個人如果真係鍾意果首歌，係唔會非法下/上載首歌

咁你唔洗睇動畫-.-

引用第11樓狂虎ex於2008-11-07 21:30發表的  :
咁你唔洗睇動畫-.-

下載後請於24小時內刪除,請支持正版XD
同埋有得上網睇的，唔算下載XD

引用第12樓春華於2008-11-07 21:34發表的  :
下載後請於24小時內刪除,請支持正版XD
同埋有得上網睇的，唔算下載XD

上網睇唔洗上傳咩

引用第13樓狂虎ex於2008-11-07 21:35發表的  :
上網睇唔洗上傳咩

又唔係自己上傳

引用第12樓春華於2008-11-07 21:34發表的  :
下載後請於24小時內刪除,請支持正版XD
同埋有得上網睇的，唔算下載XD

你上網睇即是看人家的上傳

看人家的上傳即是支持別人上傳。

那...你有什麼資格說別人 [?]

引用第15樓開始的風於2008-11-07 22:02發表的  :
你上網睇即是看人家的上傳
看人家的上傳即是支持別人上傳。
.......

我話有得上網睇姐
冇話我有上網睇
唔比我去漫畫鋪咩:@

引用第16樓春華於2008-11-07 22:04發表的  :
我話有得上網睇姐
冇話我有上網睇
唔比我去漫畫鋪咩:@

那儘管去你的吧

引用第17樓開始的風於2008-11-07 22:37發表的  :
那儘管去你的吧

請支持正版＜－－－可以無視XD
如要分享，請用試用版＜－－－可以無視XD
我諗遲D好多人會將尼到當貼歌區