升中1既數,高手入-茶- [複製鏈接]

從日常生活中找出一些可運用以下代數式的情況。
1. 100-15Y  :


2.  M+10
    ---------          ←---------------------------------------------係分數線
        4
幫下手好難諗
要用英文
題目本身係英文
我番翼左姐PLX

100-15y
i have100$
i buy 3apple 1 apple is 15$

1. 100-15Y  :
The full marks of the English Exam is 100 marks. If Sam gets 15 of them wrong. For which, each questions carry Y marks. How much does Sam get?



2.  M+10
    ---------
        4
Mrs. Chan and Mr. Chan has $M and $10 for their four children.  Find the money each of them get.

引用第2樓bon1於2008-08-08 17:05發表的 :
1. 100-15Y  :
The full marks of the English Exam is 100 marks. If Sam gets 15 of them wrong. For which, each questions carry Y marks. How much does Sam get?
.......

第二題英文好似解唔通- -

引用第3樓~瘋人~於2008-08-08 17:14發表的  :
第二題英文好似解唔通- -

陳太和陳生有$M及$10 俾四個兒童。找出他們四位各得到的錢。

錯了什麼-,-?

引用第4樓bon1於2008-08-08 17:18發表的 :
陳太和陳生有$M及$10 俾四個兒童。找出他們四位各得到的錢。
錯了什麼-,-?

Mrs. Chan and Mr. Chan has $M and $10 for their four children.  Find the money each of them get.

我的解是

陳先陳太有 $M
而其中 $10 給他們的子女

我的英文可能比較弱- -
失禮- -"

引用第5樓~瘋人~於2008-08-08 17:21發表的  :
Mrs. Chan and Mr. Chan has $M and $10 for their four children.  Find the money each of them get.
我的解是
.......

我其實應該這樣說：

Mrs. Chan and Mr. Chan have $M and $10 respectively. They divide the money into four portion. Find the amount of money in each portion.

是我表達得較差，對不起。

引用第6樓bon1於2008-08-08 17:24發表的 :
我其實應該這樣說：
Mrs. Chan and Mr. Chan have $M and $10 respectively. They divide the money into four portion. Find the amount of money in each portion.
.......

又不用對不起- -"

唔該晒
寫番落去先