話說在很久很久以前﹐有個秀才赴京應考
﹐
他帶了只猿相伴。路途遙遠﹐
猿一路上捕傻了很多獵物給秀充飢。
秀才終於高中了。
而在這個時候﹐京城的格格招親﹐
她一眼就看上這個
新狀元﹐秀才也把一路上的艱辛一一和格格分享了。
不久他們就決定成婚。
當晚晚宴的時候﹐廚子說飯菜不夠肉﹐
秀才為了討好大家﹐
靈機一觸﹐二話不說﹐手起刀落
把伴了他多時的猿給犧牲掉了﹐
大家只知道有吃的﹐
說說笑笑也不知實情。
洞房的時候﹐
格格突然問﹕[和你一起來的那只猿在那兒去了﹖]
秀才答﹕[它好好的在我們的肚子呢]
接著一五一十地把事情向格格和盤說出。
格格的臉由白變青﹐由青轉紫﹐她說﹔
「我們 相隔千里 ﹐ 得有今天﹐不多不少也和它拉上關係﹐
現在我們相對而坐﹐而它已不在了﹐我們的婚事也告吹好了」
~這自是[有猿千里能相會﹐無猿對面不相識]的故事。
後人轉折流傳﹐才成了今天大家瑯瑯上口的
[有緣千里能相會﹐無緣對面不相識]~~