怪癖分享館(可以係同學,朋友,甚至你自己@@) [複製鏈接]

引用第80樓殘影之歌於2007-06-24 22:29發表的  :
但所學既野一定比中中多…起碼你識個樣野既中文同英文

有英文課架

引用第81樓神‧嵐於2007-06-24 22:30發表的 :
有英文課架[表情]

英中都有英文課

引用第80樓殘影之歌於2007-06-24 22:29發表的 :
但所學既野一定比中中多…起碼你識個樣野既中文同英文

有好多好難記= =
chlorofluorocarbons
sodium hydroxide
calcium carbonate
ammonia soluion
hydrochloric acid
potassium hydorxide
nitric acid

全部唔記得中文名= =

引用第83樓~瘋人~於2007-06-24 22:32發表的  :
有好多好難記= =
chlorofluorocarbons
sodium hydroxide
calcium carbonate
.......

chlorofluorocarbons=氟氯碳化物
sodium hydroxide=氫氧化鈉;燒鹼
calcium carbonate=碳酸鈣
ammonia soluion=亞摩尼亞(估既)
hydrochloric acid=鹽酸
potassium hydorxide=都唔知= ="
nitric acid=硝酸

我可以幫你翻譯

第一個冇學=  =
第二個係哥士的 (alkali)
第三個係碳酸鈣 (acid)
第四個係氨水,即係阿摩尼亞溶液 (alkali)
第五個冇學=  =
第六個係苛性鉀(冇記錯好似係) (alkali)
最後係硝酸 (acid)

引用第76樓神‧嵐於2007-06-24 22:24發表的  :
温室効果を減らします
온실 효과를 줄입니다
哼

あなたの日本語の非常の強
당신의 일본어의 비상의 강

引用第85樓殘影之歌於2007-06-24 22:35發表的  :
我可以幫你翻譯
第一個冇學=  =
第二個係哥士的
第三個係碳酸鈣
.......

阿摩尼亞可以整煙霧彈@@?
鎂係閃光彈的其中材料..

引用第87樓jj俠於2007-06-24 22:35發表的 :
阿摩尼亞可以整煙霧彈@@?

可以在尿液中找到(尿可以整煙霧彈@@?)

引用第88樓殘影之歌於2007-06-24 22:37發表的  :
可以在尿液中找到(尿可以整煙霧彈@@?)

你冇睇陽光警察咩= =?

引用第89樓jj俠於2007-06-24 22:39發表的 :
你冇睇陽光警察咩= =?

冇睇=  =,只係知道阿摩尼亞可以係玻璃水,尿度搵到

引用第86樓春華於2007-06-24 22:35發表的  :
あなたの日本語の非常の強
당신의 일본어의 비상의 강[表情]

用網翻譯的

引用第91樓神‧嵐於2007-06-24 22:50發表的  :
用網翻譯的[表情]

把使用網絡翻譯的使用給人一種很不服的感覺－　－

最小也要自己打吧－　－　＋

我果班有條友勁鍾意講三國d野,上課see三國漫畫,講d咩正x為咩咩咩.仲要成日煩我,係下學期之前佢比人改個名叫千年箭,仲要比人話果事打人,當然我都試過,我唔打番佢炸,條友好on9,有人叫佢vs,佢竟同我講,我做咩同佢vs我同佢冇獸(係佢玩lfo果事)

引用第92樓迪斯路亞於2007-06-24 22:52發表的 :
把使用網絡翻譯的使用給人一種很不服的感覺－　－
最小也要自己打吧－　－　＋

有少少硬綁綁的感覺

引用第94樓殘影之歌於2007-06-24 22:53發表的  :
有少少硬綁綁的感覺

你識咪自己翻譯囉

引用第95樓神‧嵐於2007-06-24 22:55發表的 :
你識咪自己翻譯囉[表情]

我唔講,點會有人知我唔識日文~~?[呵呵~](你地好似知道了=  =)

引用第96樓殘影之歌於2007-06-24 22:56發表的  :
我唔講,點會有人知我唔識日文~~?[呵呵~](你地好似知道了=  =)

係人都知道啦=  =

引用第97樓神‧嵐於2007-06-24 22:57發表的 :
係人都知道啦=  =

咁我唔識又點,唔講,咪冇錯囉,係咪先,你都吹我唔脹呀

引用第98樓殘影之歌於2007-06-24 22:58發表的  :
咁我唔識又點,唔講,咪冇錯囉,係咪先,你都吹我唔脹呀

咁串咀@@
백치!!!

引用第99樓神‧嵐於2007-06-24 23:00發表的 :
咁串咀@@
백치!!!

呵呵,呢個係事實