文言文道歉書@@? [複製鏈接]

中華文化傳下來的文言文絕不會是簡體

古文多數會省略主語


樓主是不是想間接貶低中華文化......

深深反省之後改為深省後
亂講
我文言文好差

引用第10樓jj俠於2009-04-22 21:21發表的  :
狗屁不通....
致恩師又加老師....
想點:x?
發完夢未?

致恩師( ? )老師

引用第14樓jj俠於2009-04-22 23:16發表的  :
佢話佢寫:x
翻查他以往佳作...可能性頗高[表情]

http://ibbs.hk/read.php?tid=73495
仲有咩佳作-,-

其實同文言文差好遠 :)

引用第24樓牙迪於2009-04-23 17:15發表的  :
其實同文言文差好遠 :)

第一次寫嘛@@
學校根本不會教人寫文言文

我覺得得個幾隻字係文言文...
大部份都係用緊而家既詞語...
-.-

有潛質做潮文

我覺得似白話文言混合文-____-|||

但係我都寫吾到- -汗

古文- -..

引用第24樓牙迪於2009-04-23 17:15發表的  :
其實同文言文差好遠 :)

講出我心聲-_-

中學?

囧 -- 話說文言文幾十字,用白話文解釋可以解成千字

引用樓主dwchan於2009-04-22 19:08發表的 文言文道歉書@@? :

嘩,都幾勁喎,雖然我年中都作超過10篇!

實不相瞞5夠文言，系度發多篇文言文請假條
吾敬爱之老师：

昨夜雨急风骤，风云异色，天气忽变。吾尚在梦中，猝不及防，不幸受凉！鸡鸣之时，
吾方发现。不想为时已晚矣！

病毒入肌体，吾痛苦万分！深悔昨夜临睡之际，不听室友之劝，多加棉被一袭，以至此
晨之窘。吾痛，吾悔！无他，惟恸哭尔！室友无不为之动容I

想学业之成就乃吾一生之追求！又怎可为逃避病痛而荒辍学业乎！遂释然而往校。

唯行至半途，冷风迎面吹，痛楚袭人矣。吾泪、涕俱下。

已至生不如死之境。哪得力气再往之。不得已， 而借友人之臂，返之！

由此上述，为吾未往校之缘由。吾师应懂，吾未至校。

乃吾迫不得已之。非不为也，而不能也。吾亦懂，吾未至校，吾师失一佳徒之痛。无吾，汝课索然无味哉！

汝苦，吾亦苦！！病痛不饶人，敬请谅之！如有幸再见吾师之面，再听吾师之课， 吾宁当负荆请罪，自辱其身！

呜呼哀哉！哀哉痛矣！

学生***敬上