E首係咩歌呀
歌名係英文
静かな夕暮の光が差してる海辺
shizu kana yuugure no hikari ga sashi teru umibe
被寂靜夕陽照射著的海邊
ふさけて砂浜に 二人落書きしてさ
fuza kete suna hama ni futari raku gaki shi tesa
遊玩嬉笑的沙灘 兩人的塗鴉
なにげなく過ぎる この時間てさえも
nani genaku sugiru kono jikan de saemo
不經意度過的時間
僕にはきつと すごく大切で
boku ni wa kitto sugoku taisetsu de
即使如此對我也一定非常重要
〒流れゆく時間の中で 二人歩いてく
nagare yuku toki no nakate futari aru iteku
流逝著的時間中 兩人的漫步
それが何よりも ほしい物だって気付いてく
sore ga nani yori mo hoshii mono datte kitsu iteku
比任何事 更想要一直重視下去
repeat 〒
夕暮れのそらに染まる 赤い雲のように
yuugure no sora ni somaru akai kumo no yori
要像夕陽的天空映照出的 赤色的雲彩般
ずっと続いてく想い 今伝えるから
zutto tsuzu iteku omoi ima tsuta eru kara
一直繼續下去 現在傳達給你
今伝えるから
ima tsuta eru kara
現在傳達給你
山下智久-LOVE SONG
(日文)
いつまでも一緒にいようねって
二人誓い会ったけど
二人の幸せな時間は
時を刻むのをやめた
今 間違いに気付いても
僕のあやまちは消すことができない
君の事想うと愛しさで
胸が痛いよ
いつかもしもまた偶然 どこかで会えたら
やり直せるのなら
たとえ何か起きたって離したりはしない
きっと君よりもいい女性なんてもういない
今やっと気付いた
だからもう一度僕の
そばにいてくれないか...
会えない時間にくずれた愛の分だけ
きつく抱きしめるから
こんなわがままな僕を
許してくれないか...
きっと君よりもいい女性なんてもういない
今やっと気付いた
だからもう一度僕の
そばにいてくれないか...
そしていつの日か君と
永遠の愛の誓いを