弗蘭克．李在城裡的一家大公司工作。他通常在上班時間去理髮，盡管這是違反公司規定的，因為按規定，職員只能在非工作時間理髮。
一天，當弗蘭克正在理髮店理髮時，碰巧公司經理也進來理髮。弗蘭克看見他，就趕緊把臉藏起來，可是經理卻走過來，坐在他旁邊的位子上，所以經理還是很快認出了他。
「喂，弗蘭克，」經理說﹕「我看見你在上班時間理髮。」
「是的，先生，是這樣的，」弗蘭克鎮靜地承認道。「先生，你知道，頭髮是上班時間長出來的。」
「不全是，」公司經理立即說，「有些是在你下班後長出來的。」
「是的，先生，完全正確，」弗蘭克禮貌地回答道，「但我並沒有把所有的頭髮都剪掉。」
