有日~美國的總統同我地中國的主席開會
咁岩雙方的翻譯都冇黎，所以大家只好用手語溝通
雙方比出一個手語
美國：伸出一隻手指
中國：伸出五隻手指
美國：兩隻手指大約整到頭左右咁大
中國：兩隻手指整到一隻手咁長
之後中國主席返到去，即刻話要打美國
中國主席話：
「我岩岩問佢地一支槍有幾多粒子彈，佢話得一粒，我地是但一支槍都有五粒LA
跟住佢又話佢地的槍得個頭咁闊，我地果D起馬有一隻手咁長LA。」
轉下鏡頭，睇下美國總統果邊
佢返到去之後，同D大臣講千萬唔好打中國
美國總統話：
「我問佢地一個人有幾多『咕咕』，我地得一條，佢話佢地一人有五條呀
之後我問佢地有幾長，我話我地得頭咁闊，佢地居然有一隻手咁長。」
E個笑話係我同學講我知，聽過講聲
[ 此帖被幻影．箭在2008-11-07 16:32重新編� ]
