切換到寬版
  • 1026閱讀
  • 7回復

千奇唔好翻譯 [複製鏈接]

上一主題 下一主題
離線ivanhong
 
發帖
47
icash
505
威望
72
只看樓主 倒序閱讀 使用道具 樓主   發表於: 2007-06-18
這一陣子很流行用數字來說話,比如:
0 代表「你」
1 代表「一」
2 代表「愛」
3 代表「想」
4 代表「是、世」
5 代表「我」
6 代表「又」
7 代表「親」
8 代表「輩、抱、被、怕、發」
9 代表「久、就」

所以呢
0243...............你好死相!
758.................嫁我吧
3406...............想死你了
9420...............就是愛你
04551..............你是我唯一
04592..............你是我最愛
33230..............深深愛上你
68530..............老爸我想你
1314920...........一生一世就愛你
2451625...........你是否依然愛我
5120184...........我要愛你一輩子
53542306..........我想我是愛上了你

以下就是由數字寫出來的一篇文章,你能翻出它的意思嗎?
(未滿十八歲請勿翻譯)
53701542254458954854999876868512
68545585597887489635241258753235
57896423114575587525958745257427
35854788955518875455895687552123
36587452684842487578737467857885
28855214878256879724776795787387
57679835765778765798786542480570
25748958422550005422781549626568
25872510


(答案就在下面)































翻出來了嗎?是亂作的..你被昆了@@~~~
hihhi
離線渦卷嗚門
發帖
1928
icash
10396
威望
1417
只看該作者 1樓  發表於: 2007-06-18
唔翻譯都知係昆人ge野啦
離線忍者1號
發帖
879
icash
3710
威望
52
只看該作者 2樓  發表於: 2007-06-18
...比你昆左...我翻左7個字就想到好奇怪...
離線倚天之劍
發帖
2465
icash
93
威望
819
只看該作者 3樓  發表於: 2007-06-19
昆唔到我呀
哈哈@@
離線鵬鵬
發帖
2652
icash
190
威望
1917
只看該作者 4樓  發表於: 2007-06-20
..........佢o個topic 都講左..
離線波仔xd
發帖
9882
icash
1222
威望
4376
只看該作者 5樓  發表於: 2007-06-23
我翻左好奈你先話昆我=3=會唔會無聊左d!?比你昆左...
離線人尊
發帖
271
icash
231
威望
89
只看該作者 6樓  發表於: 2007-06-25
我一早就知啦!
e篇野我睇個n禁多次


離線凌樂仔
發帖
142
icash
197
威望
114
只看該作者 7樓  發表於: 2007-06-25
我見到"(答案就在下面)",所以冇番譯
快速回復
限100 字節
 
上一個 下一個