切換到寬版
  • 1321閱讀
  • 12回復

[其他類別]LFO研究報告II—改錯了人名嗎?(part II—令人費解的名字) [複製鏈接]

上一主題 下一主題
離線風信紫鈴
 
發帖
27
icash
200
威望
64
只看樓主 倒序閱讀 使用道具 樓主   發表於: 2008-03-30
小妹又來了~ ;=h^"et  
今次續上次的人名研究 &k1Ez  
今大家找來了LEO中令人費解的人名 <YJU?G:@  
研究其來源和意思! IHxX:a/iv  
5r zB "L  
最令人費解: X*S|aNaLWW  
最令人費解的名字 ",Q\A I  
不用多說,當然就是黃帝King這個名! !EpP-bq'*  
你可能會問問皇帝不就是King了嗎? Grjm9tbX}  
對,是King d8]6<\g  
不過是這個「皇」而不是這個「黃」嘛! 6"_FjS3Sl  
首先我問過我親愛的中史老師 o`RTvG Xk  
老師:黃帝這個是他的稱號,也是他的名字 vj{h*~  
然後就查查維基了 PFEi=}Y@((  
「黃帝姓公孫(一說為姬姓),名軒轅。…」(錄自維基) lX5(KUN  
以下是皇帝的意思: 83TN6gW  
「皇帝是專制政治體制下一個國家的最高統治者。中文「皇帝」一詞相傳為秦始皇所創,取「三皇」及「五帝」合一而成。秦始皇(嬴政)是中國歷史上第一個皇帝。」(錄自維基) qQpR gzw  
$)7-wCl</  
從以上幾個資料可見 p(0!TC Bs  
黃帝≠皇帝 7z%zXDe~T[  
皇帝這個名可與黃帝相差了n年… `]tXQqD  
所以黃帝的英文名應是將黃帝或軒轅直譯為英文 rxa8X wo8  
而不是King… _HGDqj L  
MHxv@1)K|Y  
第二名: I9>1WT<Yy  
天魔這個名Firzen… W&bh&KzCW  
一個不知所謂的英文… &lGp /m:  
不過我想也會有人看很出的: ZB ~D_S  
Fir(en)(Free)zen <7TpC@"/g  
名位看得明白嗎? pOH_ CXw  
其實,這個名字就是菲雲和菲沙兩個名字合體而成的… kk!}mbA_}  
(無言 2^qY, dL  
7~|o_T  
另外還有幾個名字是合體而成的 +8BH%f}X  
就是地藏十兵衛Ninjaking Z#4? /'  
拆解方法: fep#Kb%"e  
Ninja / king 38Wv&!  
忍者之王? 2]> s@?[  
他是嗎? ~"=nt@M]  
5%4:)s{4|  
終極魔人lastevilp =euoSH D}  
這個名也該是合體字 Sl 6}5  
拆解方法: &+*jTE  
last / evilp '>`bp25>  
evilp字來的嗎? pazFVzT  
查查Yahoo! 字典 y!aq}YS  
這並不是一個字來哦 ]Ff&zBJ  
最接近的字是evil(邪惡) ^'FY!^dE  
最後的邪惡?!<---有意思的嗎?沒了他就世界和平? ~9'VP }\  
z@iY(;Qo  
l|N1u=Z  
總結:唉…真是令人費解啊~ MR+ndB<  
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- })"9TfC  
今次研究做得比較差,還請各位見諒~~ }B0V$  
[ 此帖被風信紫鈴在2008-03-31 16:11重新編� ]
離線廁所為上

發帖
15926
icash
777
威望
10427
只看該作者 1樓  發表於: 2008-03-30
lfo一向都係咁- - L {5zA5#m  
不過上次地尊個d好笑d
離線迪斯路亞

發帖
6683
icash
137612
威望
5124
只看該作者 2樓  發表於: 2008-03-30
其實大部份原角色名字取於lf2 v3@)q0@  
之於天魔的名字意思要問問小熊跟浩然- -"" }b,a*4pN  
nre8 F  
接下來的原創的人物通常都胡亂放上去-,-..... Grw_SVa^  
可見創作組對部份人物的英文名字也草草了事-,- ; G E0iSC  
不過由於修改角色名字是要附帶將大量的東西修改,所以亦由得他這樣下去-_-

樓主留言:

對,小妹也只是說說罷了,沒想過要他們去改

離線某某人人
發帖
501
icash
381
威望
533
只看該作者 3樓  發表於: 2008-03-30
終極魔人lastevilp jDqG9]  <vbk@d  
這個名也該是合體字 '<YBoU{ e*  j[Et+V?  
拆解方法: Ncsh{.  )ns;S   
last / evilp <xF]ca  8K1+ttjm  
evilp字來的嗎? p}h.2)PO  ZY][LU~l8  
查查Yahoo! 字典 +&S6se4  fxiq,o0  
這並不是一個字來哦 I#M>b:"t e  \3Xt\1qN4  
最接近的字是evil(邪惡) \>pm (gF  *!nS4 [d  
最後的邪惡?!<---有意思的嗎?沒了他就世界和平? [v IO  
4NbC V)Dm  
係lo我有次都好奇甘查左evilp wV(_=LF  
之後結果 n}._Nb 5  
係冇ge
離線乂小影乂
發帖
1273
icash
665
威望
561
只看該作者 4樓  發表於: 2008-03-30
係u1 心目中 中文 同音就得 英文睇得明就得 ^^  last=終極 呢個可以通 不過係轉折意思
離線michael1212
發帖
5950
icash
1391
威望
3333
只看該作者 5樓  發表於: 2008-03-30
3樓講緊咩= =...亂碼黎既
離線小戰士
發帖
2198
icash
3581
威望
1070
只看該作者 6樓  發表於: 2008-03-30
又係小小野就發post....改錯名又點?個個人物都要有英文名,試問你改終極魔人個英文名?你點改地藏十兵衛個英文名?你點改黃帝個英文名?唔通改做「hinyuen」?唔係個個中文名都有英文名,所以先要改,人地改好左你又話uu1改錯名,咁唔通u1又要再改?改.完.你又話錯,錯又改,改又錯,錯又改?我覺得樓主你先係最不知所謂

樓主留言:

其實小妹只是想大家分享自己的小發現,當然不可能叫越一改,所以都是說過就算,讓大家知道多一點吧了。 rKR<R(=!=  
不過你的意見我會留意一下的。

離線唯b
發帖
359
icash
521
威望
324
只看該作者 7樓  發表於: 2008-03-30
不知所謂  我講u1
離線迪斯路亞

發帖
6683
icash
137612
威望
5124
只看該作者 8樓  發表於: 2008-03-30
引用第6樓小戰士於2008-03-30 16:41發表的  : &4p:2,|r9  
又係小小野就發post....改錯名又點?個個人物都要有英文名,試問你改終極魔人個英文名?你點改地藏十兵衛個英文名?你點改黃帝個英文名?唔通改做「hinyuen」?唔係個個中文名都有英文名,所以先要改,人地改好左你又話uu1改錯名,咁唔通u1又要再改?改.完.你又話錯,錯又改,改又錯,錯又改?我覺得樓主你先係最不知所謂
Riu0;U( \  
D(L%fK`+  
其實什麼才算有意義-,- %hOe `2#$  
E[ e ''  
其實都只是說出來笑笑而已- - 8G s{Zfp!D  
?$8OVq.w,  
你好像激動過頭了- -
離線oscar1992
發帖
1340
icash
443
威望
719
只看該作者 9樓  發表於: 2008-03-30
lastevilp 其實我覺得u1 本意想指終極 魔 終極個終佢就當係last,但係我就唔明點解evil加個p = =

樓主留言:

所以就是令人費解!

離線大俠.傑
發帖
204
icash
255
威望
189
只看該作者 10樓  發表於: 2008-03-30
樓主其實好有心機去整E個post >*k3D&  
D資料都要慢慢搵 M0 =K#/  
仲要整理 Oz]iHe  
人地有心post出黎同大家分享 k q_B5L?  
唔好咁話人啦 m[(2  
回樓主 [ 7Q|vu  
U1係咁嫁啦 s$| GVv1B  
依D人名都唔係太重要 n$B=Vt,  
對佢地黎講
離線廁所為上

發帖
15926
icash
777
威望
10427
只看該作者 11樓  發表於: 2008-03-30
引用第6樓小戰士於2008-03-30 16:41發表的  : pma'C\b>  
又係小小野就發post....改錯名又點?個個人物都要有英文名,試問你改終極魔人個英文名?你點改地藏十兵衛個英文名?你點改黃帝個英文名?唔通改做「hinyuen」?唔係個個中文名都有英文名,所以先要改,人地改好左你又話uu1改錯名,咁唔通u1又要再改?改.完.你又話錯,錯又改,改又錯,錯又改?我覺得樓主你先係最不知所謂
&0+;E-_  
你說的野又有何所謂? M&:[3u-  
不知所謂我覺得係講緊你 ;| )&aTdH  
之前又話某某人偷圖 ns uK{8}@  
就係創作區到開貼 M')f,5i&$  
人地想分享 7[.aAGTZ;  
你就話人地 }&bO;o&>  
我不見得你發的東西又有何所謂 5@F1E8T  
人地找資料唔洗時間? q% 2cx@c  
有好東西分享才是,你去罵人?,咁不知所謂既野你都做得出 &X }GJLC3  
你話小小野就發post? ~\6Kq`Y  
咁(你話)自己被人偷圖都要發post?,洗唔洗特首黎幫埋你呀
離線風信紫鈴
發帖
27
icash
200
威望
64
只看該作者 12樓  發表於: 2008-03-31
Re:LFO研究報告II—改錯了人名嗎?(part II—不知所謂的名字)
可能我之前用的語氣比較重,用詞不太合適 =hjff/ X  
希望改了用詞後會比較好 ;r B2Q H]  
U4w^eWzP  
還請各位繼續支持!
快速回復
限100 字節
 
上一個 下一個